abueloscuentacuentos
No, no penseu que sóc
àvia. Encara no en sóc, tot i que ja ho podria ser. Potser per això aquest
llibre va anar parar a les meves mans des de la prestatgeria de la biblioteca
quan ben entretinguda mirava què m’atreia i què m’engrescava per emportar-me a
casa. Un cop llegit veureu que és un llibre per a tots les edats, i sobretot
per aquells engrescats a fer dels contes un pont de comunicació entre
generacions.   
A la contraportada,
Silvia Adela Kohan, diu entre altres: “…como pueden los abuelos transmitir su
sabiduría y sus experiencias a los nietos a través de las palabras…” i és que
això és una gran veritat oi? Els que ja tenim una mica més d’edat, (i potser no
tanta, això és tan relatiu!!), i els que ja tenen el tresor d’un net o una neta
a les mans, el goig de poder transmetre-li valors i sentiments de primera mà guarnits
de la meravellosa màgia d’un conte, penso que no té preu.
Com diu l’autora
explicar contes als nets i netes és una forma de potenciar el diàleg, d’activar
la memòria i la inventiva, de reviure experiències passades, de trobar sortides
o solucions de conflictes, i practicant i practicant aprenen tant els que
escolten com el que narren. I així transcorre la primera part d’aquest bonic i
pràctic llibre, oferint eines per treure’n força profit a l’extraordinària pràctica
de la narració de contes als nets i netes. I així també poder donar sortida al
nen que tots tenim dins nostre.
A la segona part del
llibre hi ha tot un seguit de relats de totes les cultures per ser explicats
als petits, i permetre així compartir el gaudi durant la lectura i després
comentar-los i allargar la seva màgia tant com tots plegats vulguin. A més a
més, Kohan, ha suggerit al costat dels contes l’edat per a qui van dirigits i
també els valors que aporta a als nens i a les nenes en cada cas.
Us en deixo un tast:
De Turquía –El cielo del gorrión
“Había un gorrión minúsculo que, cuando retumbaban los truenos de la
tormenta, se tumbaba en el suelo y levantaba sus patitas hacia el cielo.
-Por qué haces eso? –le pregunto
un zorro.
-Para proteger a la Tierra, que
contiene muchos seres vivos –contesto el gorrión-. Si por desgracia el cielo
cayese de repente, ¿te das cuenta de lo que ocurriría? Por eso levanto mis
patas para sostenerlo.
-Con tus enclenques patitas
quieres sostener el inmenso cielo? –pregunto el zorro.
-En la tierra cada uno tiene su
cielo –dijo el gorrión- y si cada uno de nosotros hiciera lo mismo…
¿Qué valor sugiere? La solidaridad. Muestra que entre todos, y con cada uno
de nuestros actos, podemos contribuir a mejorar el mundo por más pequeños que
seamos.      
Recomanació feta per Teresa Martín Cardús
Kohan, Silvia Adela. Abuelos cuentacuentos: claves para contar historias a los nietos. Barcelona: Ceac, cop. 2008 (consulta’n la disponibilitat al catàleg)