{"id":3731,"date":"2016-06-15T15:52:29","date_gmt":"2016-06-15T13:52:29","guid":{"rendered":"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/?p=3731"},"modified":"2016-06-15T15:52:29","modified_gmt":"2016-06-15T13:52:29","slug":"la-dona-de-paper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/?p=3731","title":{"rendered":"La dona de paper"},"content":{"rendered":"<p>Despr\u00e9s de l&#8217;\u00e8xit de <a href=\"http:\/\/sinera.diba.cat\/search~S171*cat?\/X(home+hist{u00F2}ries)&amp;searchscope=171&amp;SORT=AX\/X(home+hist{u00F2}ries)&amp;searchscope=171&amp;SORT=AX&amp;SUBKEY=(home+hist%C3%B2ries)\/1%2C5%2C5%2CB\/frameset&amp;FF=X(home+hist{u00F2}ries)&amp;searchscope=171&amp;SORT=AX&amp;4%2C4%2C\" target=\"_blank\">L&#8217;home que explicava hist\u00f2ries<\/a>, <a href=\"http:\/\/sinera.diba.cat\/search~S171*cat?\/aAlameddine%2C+Rabih\/aalameddine+rabih\/-3%2C-1%2C0%2CB\/exact&amp;FF=aalameddine+rabih&amp;1%2C9%2C\" target=\"_blank\">Rabih Alameddine<\/a> torna a triomfar amb aquesta magn\u00edfica novel\u00b7la que, des de les primeres p\u00e0gines, ens trasllada a un pis vell de Beirut. All\u00e0 hi trobem Aallija, una dona d&#8217;uns seixanta anys, amb els cabells tenyits de blau i una hist\u00f2ria per explicar.<\/p>\n<p>La senyora parla de la seva vida, per\u00f2 quina vida? Anys i anys dedicats a llegir els millors llibres i a traduir-los mentre als carrers de Beirut queien bombes i retrunyien els ecos d&#8217;una guerra que va convertir molts joves pac\u00edfics en espies i sicaris, cosa que va obligar a una dona sola a dormir amb un rifle al costat del llit, per defensar-se dels atacs imprevistos.<\/p>\n<p>Som el que llegim, va dir un savi, i Aalija \u00e9s aix\u00f2: un \u00e9sser adorable, fet de paper i, tanmateix, viu, amb un sentit de l&#8217;humor molt peculiar, que es protegeix de tot i de tots a l&#8217;ombra d&#8217;una jaqueta vella de llana i de la bona literatura, tot buscant en els llibres l&#8217;amor que la seva fam\u00edlia no li va saber donar.<\/p>\n<p>Entrar a casa d&#8217;Aalija, estar-hi amb ella i les seves ve\u00efnes, compartir la seva por i el seu valor, \u00e9s una experi\u00e8ncia intensa que ens acosta a les dones que ara mateix viuen les revoltes de la primavera \u00e0rab i mostra, una vegada m\u00e9s, el talent de Rabih Alameddine, un autor que ens retorna el plaer de llegir.<\/p>\n<p><em>Ressenya extreta de la web <a href=\"http:\/\/www.quellegeixes.cat\/llibres\/la-dona-de-paper\" target=\"_blank\">Quellegeixes.cat<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despr\u00e9s de l&#8217;\u00e8xit de L&#8217;home que explicava hist\u00f2ries, Rabih Alameddine torna a triomfar amb aquesta magn\u00edfica novel\u00b7la que, des de les primeres p\u00e0gines, ens trasllada a un pis vell de Beirut. All\u00e0<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/?p=3731\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3732,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3731"}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3733,"href":"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3731\/revisions\/3733"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/biblioteca.tianat.cat\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}