Ce roman très réussi d’Amélie Nothomb est l’autre face de « Stupeur et tremblements ». En même temps qu’elle travaillait, à Tokyo, dans cette entreprise nippone où elle fut rétrogradée en dame pipi, elle vécut une histoire d’amour avec un jeune homme distingué et riche, elle accepta de se fiancer avec lui, comme si le baiser d’un poulpe l’aspirait, l’aspirait, comme si elle se laissait envahir, comme si elle se pliait aux usages nippons, comme si le cercle se refermait sur le pays d’autrefois retrouvé définitivement par le mariage.
D’aprés de notre guide